ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
árdagar subst m flt
 
uttale
 bøying
 ár-dagar
 urgammel tid, tidenes morgen
 urgamal tid, tidenes morgon
 úrgomul tíð
 muinoin
 <hér var sjávarbotn> í árdaga
 
 i tidernes morgen <var her havbund>
 i tidenes morgen <var det sjøbunn her>
 i tidenes morgon <var det sjøbotn her>
 <här var det sjöbotten> i förhistorisk tid
 <her hevur verið havbotnur> frá elstu tíðum
 muinoin <tämä oli merenpohjaa>
 í árdaga <tölvualdar>
 
 i computerteknologiens morgen
 i datateknologiens "tidligste begynnelse"
 i datateknologiens "tidlegaste byrjing"
 i <den digitala erans> begynnelse
 tietotekniikan aamunkoitossa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík