ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
umræddur adj info
 
uttale
 bøying
 um-ræddur
 nævnt
 omtalt
 omtalt, nevnt
 omtalt, nemnt
 nämnd, aktuell
 áðurnevndur, fyrrnevndur
 puheena oleva, kyseinen
 lögreglan spurði hana hvar hún hefði verið umrætt kvöld
 
 politiet spurgte hende hvor hun havde været den pågældende aften
 polisen frågade henne var hon hade varit den aktuella kvällen
 løgreglan spurdi hana hvar ið hon hevði verið áðurnevnda kvøldið
 poliisi kysyi häneltä, missä hän oli ollut kyseisenä iltana
 samruni umræddra fyrirtækja er fyrirhugaður
 
 man påtænker at fusionere de nævnte virksomheder
 man planerar ett samgående av de nämnda företagen
 ætlanir eru um at leggja fyrrnevndu fyritøkur saman
 kyseisten yritysten yhdistymistä suunnitellaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
umraða v umráð subst n flt umráðamaður subst m umráðaréttur subst m umráðasvæði subst n umreikna v umrenningur subst m umrita v umritun subst f umrót subst n umræddur adj umræða subst f umræðuefni subst n umræðufundur subst m umræðugrundvöllur subst m umræðuhópur subst m umræðustig subst n umræðuvettvangur subst m umræðuþáttur subst m umröðun subst f umsagnaraðili subst m umsagnarferli subst n umsagnarfrestur subst m umsaminn adj umsát subst f umsátur subst n umsátursástand subst n umsátursher subst m umsáturslið subst n um seinan adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík