ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
um sinn adv
 
uttale
 midlertidig(t), i en kort periode, indtil videre
 en liten stund, (for) ei tid
 ei lita stund, (for) ei tid
 under en tid, tillfälligt
 eina stutta tíð
 jonkin aikaa
 fjölskyldan bjó um sinn í bragga
 
 familien boede i en barak i en kort periode
 familien bodde en kort periode i ei brakke
 familien budde ein kort periode i ei brakke
 under en tid bodde familjen i en barack
 familjan búði eina stutta tíð í barakk
 perhe asui jonkin aikaa parakissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík