ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
um síðir adv
 
uttale
 omsider, langt om længe, endelig, til sidst, til slut
 omsider, til slutt
 omsider, til slutt
 till slut, sent omsider, långt om länge
 umsíðir, loksins
 lopulta, vihdoinkin, vihdoin viimein
 hann skilaði mér bókinni um síðir
 
 langt om længe afleverede han bogen til mig
 omsider leverte han boka tilbake til meg
 omsider leverte han boka tilbake til meg
 sent omsider lämnade han tillbaka boken till mig
 umsíðir læt hann mær bókina
 hän palautti minulle kirjan vihdoin viimein
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík