ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
umskapa v info
 
uttale
 bøying
 um-skapa
 objekt: akkusativ
 omskabe, omdanne, omformere, transformere
 omskape, omforme, omdanne
 gjera om på, forma om, forandra
 omforma, omskapa
 umskapa
 muokata, muuttaa
 hann ætlaði að umskapa þjóðfélagið í sósíalískt horf
 
 han ønskede at omskabe samfundet i socialistisk retning
 han ville omforme samfunnet i sosialistisk retning
 han ville gjera om på samfunnet i sosialistisk retning
 han hade för avsikt att omskapa samhället i socialistisk riktning
 hann ætlaði at umskapa samfelagið eftir javnaðarleisti
 hän aikoi muokata yhteiskuntaa sosialistiseen suuntaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík