ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áreiðanlegur adj info
 
uttale
 bøying
 áreiðan-legur
 pålidelig, vederhæftig (også i formen 'vederheftig')
 pålitelig, tilforlatelig, trygg
 påliteleg, tilforlateleg, trygg
 pålitlig, tillförlitlig, trovärdig
 álítandi
 luotettava
 áreiðanlegur starfsmaður óskast
 
 pålidelig medarbejder søges
 pålitelig medarbeider ønskes
 me søkjer etter påliteleg medarbeidar
 pålitlig medarbetare sökes
 søkt verður eftir álítandi fólki
 etsitään luotettavaa työntekijää
 mikilvægt er að áreiðanlegar niðurstöður fáist úr rannsóknum
 
 det er vigtigt at undersøgelsen fører til pålidelige resultater
 det er viktig at undersøkelsen fører til pålitelige resultater
 det er viktig at undersøkinga fører til pålitelege resultat
 det är viktigt att undersökningen ger tillförlitliga resultat
 týdningarmikið er at fáa álítandi niðurstøðu úr kanningini
 on tärkeää, että tutkimustulokset ovat luotettavia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík