ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
undanfarið adv
 
uttale
 undan-farið
 på det seneste, i den sidste tid
 i det siste, i seinere tid
 i det siste, i seinare tid
 på sistone, på senare tid
 ta síðstu tíðina
 viime aikoina
 hún er búin að vera oft frá vinnu undanfarið
 
 hun har været meget væk fra arbejde på det seneste
 hun har vært mye borte fra arbeid i det siste
 ho har vore mykje vekke frå arbeid i det siste
 hon har varit mycket borta från jobbet på sistone
 hon hevur verið nógv burtur frá arbeiðinum ta síðstu tíðina
 viime aikoina hän on ollut usein poissa töistä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík