ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
undanþeginn adj info
 
uttale
 bøying
 undan-þeginn
 fritaget (for/fra)
 fritatt, som har fått dispensasjon
 fritatt, som har fått dispensasjon
 befriad
 undantagen
 undantikin, leysur við
 vapautettu
 hann er undanþeginn herskyldu
 
 han er fritaget for/fra militærtjeneste
 han är befriad från militärtjänst
 han är frikallad (från militärtjänst)
 hann er leysur við hernaðarskyldu
 hänet on vapautettu asevelvollisuuspalveluksesta
 bækur eru undanþegnar virðisaukaskatti
 
 bøger er momsfritaget, bøger er fritaget for moms
 böcker är momsbefriade
 böcker är undantagna från momsplikten
 bøkur sleppa undan meirvirðisgjaldi
 kirjat on vapautettu arvonlisäverosta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík