ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
undarlegheit subst n flt
 
uttale
 bøying
 undarleg-heit
 besynderlighed (uden pluralis)
 mærkværdighed (uden pluralis)
 merkverdighet
 pussighet
 noko merkeleg
 noko pussig
 konstighet
 knasighet
 ríggja
 kummallisuus, omituisuus
 það eru einhver undarlegheit í kaffivélinni
 
 der er noget galt med kaffemaskinen
 kaffemaskinen opfører sig mærkeligt
 det är något knasigt med kaffebryggaren
 kaffimaskinan riggar ikki, sum hon skal
 kahvinkeittimessä on jotain kummaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík