ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
árennilegur adj info
 
uttale
 bøying
 árenni-legur
 oftast med nekting
 som er let at forcere/angribe
 som virker enkel å angripe
 som verkar enkel å gå til åtak på
 som verkar lätt att hantera
 eyðsøktur, sum tykist lættur at fáast við
 helpolta tehtävältä vaikuttava
 ég þarf að komast yfir vegginn en hann er ekki árennilegur
 
 jeg skal over muren, men den er ikke så let at forcere
 jeg må komme meg over muren, men den virker uangripelig
 eg må komma meg over muren, men han verkar uoverstigeleg
 jag måste ta mig över muren men den verkar inte vara lätt att forcera
 eg má upp um múrin men hann tykist ikki vera lættur at basa
 minun on päästävä muurin yli, mutta se ei vaikuta helpolta tehtävältä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík