ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
undirtektir subst f flt
 
uttale
 bøying
 undir-tektir
 opbakning, reaktion, modtagelse
 mottakelse
 mottaking
 reaktioner (även i singularis), mottagande
 undirtøka, aftursvar
 reaktio, suhtautuminen
 ég ætla að kanna undirtektir við hugmyndina
 
 jeg vil finde ud af om der er opbakning til idéen
 jag ska kolla upp vilka reaktioner idén får
 eg ætli at kanna um undirtøka er fyri hugskotinum
 aion ottaa selvää, miten asiaan suhtaudutaan
 tillagan fékk góðar undirtektir
 
 forslaget fik stor opbakning
 förslaget mottogs positivt
 uppskotið fekk góða undirtøku
 ehdotukseen suhtauduttiin myönteisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík