ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
áríðandi adj info
 
uttale
 bøying
 á-ríðandi
 vigtig
 magtpåliggende;
 som haster
 særdeles viktig;
 presserende
 som haster
 særs viktig;
 presserande
 som hastar
 angelägen
 viktig
 týdningarmikil, umráðandi, sum hevur skund
 kiireellinen, tärkeä
 hann las upp áríðandi tilkynningu
 
 han læste en vigtig meddelelse op
 han läste upp ett viktigt meddelande
 hann las upp eini týdningarmikil boð
 hän luki tärkeän tiedotuksen ääneen
 það er áríðandi að sækja um á réttum tíma
 
 det er vigtigt at aflevere sin ansøgning i rette tid
 det är viktigt att ansöka i rätt tid
 tað er umráðandi at lata umsóknina inn rættstundis
 on tärkeää hakea oikeaan aikaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
árgerð subst f árgjald subst n árgljúfur subst n árhringur subst m árhundrað subst n ári adv ári subst m árita v áritaður adj áritun subst f áríðandi adj árla adv árlangt adv árlega adv árlegur adj ármót subst n flt ármynni subst n árna v árnaðarorð subst n flt árnaðarósk subst f ár og síð adv áróður subst m áróðursbragð subst n áróðursbæklingur subst m áróðursherferð subst f áróðursmaður subst m áróðursmynd subst f áróðursrit subst n árórugarn subst n árós subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík