ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
uppátæki subst n
 
uttale
 bøying
 uppá-tæki
 påfund, påhit
 indfald, dille;
 nummer
 påfunn, innfall, innskytelse, påhitt;
 dille, mani
 påfunn, innfall, hugskot, påhitt;
 dille, mani
 påhitt; infall, nyck; vurm
 hugskot
 keksintö, tempaus, päähänpisto
 ég man vel eftir uppátækjum hans í skóla
 
 jeg kan godt huske de numre han lavede i skolen
 jeg husker godt innfallene hans på skolen
 eg huskar godt innfalla hans på skulen
 jag minns mycket väl alla hans påhitt under skoltiden
 eg minnist væl alt tað, hann kundi finna uppá, tá ið vit gingu í skúla
 muistan hyvin hänen kouluaikaiset tempauksensa
 nýjasta uppátæki nágrannans er dúfnarækt
 
 min nabos nyeste dille er dueopdræt
 naboens siste dille er dueoppdrett
 den siste dilla til naboen er dueoppdrett
 grannens senaste vurm är duvuppfödning
 tann nýggjasta, grannin hevur funnið uppá, er at fáa sær dúgvur
 naapurin uusin keksintö on kyyhkyjen kasvatus
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
uppákoma subst f uppáleggja v upp á nýtt adv uppáskrift subst f uppástanda v uppástunga subst f uppástöndugur adj uppátekt subst f uppátektarsamur adj uppátektasamur adj uppátæki subst n uppátækjasamur adj upp á við adv uppáþrengjandi adj uppbakaður adj uppbelgdur adj uppblásinn adj uppblástur subst m uppboð subst n uppboðsfyrirtæki subst n uppboðshaldari subst m uppbókaður adj uppbót subst f uppbótarsæti subst n uppbótarþingmaður subst m uppbrettur adj uppbrot subst n uppburðalaus adj uppburðaleysi subst n uppburðalítill adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík