ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
upphaflega adv
 
uttale
 upphaf-lega
 oprindeligt, til at begynde med, i starten
 opphavlig, til å begynne med
 opphavleg, til å byrja med
 till att börja med, först
 upprunaliga, upphavliga
 alun perin
 upphaflega stóð til að halda veisluna heima
 
 oprindeligt var det meningen at festen skulle holdes derhjemme
 opprinnelig var det meningen å ha festen hjemme
 opprinneleg var det meininga å ha festen heime
 först var det meningen att ha festen hemma
 upprunaliga var ætlanin at halda veitsluna heima
 juhla oli alun perin tarkoitus järjestää kotona
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
uppgróinn adj uppgræðsla subst f uppgræðslustarf subst n uppgröftur subst m uppgufun subst f uppgötva v uppgötvast v uppgötvun subst f upphaf subst n upphafinn adj upphaflega adv upphaflegur adj upphafning subst f upphafsatriði subst n upphafsár subst n upphafsdagur subst m upphafskafli subst m upphafsmaður subst m upphafsmínúta subst f upphafsreitur subst m upphafsstafur subst m upphandleggsbein subst n upphandleggur subst m upphár adj upphátt adv upphefð subst f upphefja v upphefjast v uppheimur subst m upphengdur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík