ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ár og síð adv
 
uttale
 tidlig(t) og silde, evig(t) og altid, ustandselig(t)
 seint og tidlig, hele tida
 seint og tidleg, heile tida
 titt som tätt;
 hela tiden, ideligen
 bæði árla og síðla
 aina, jatkuvasti, lakkaamatta
 við þurftum að hlusta á þetta bull ár og síð
 
 vi måtte evig(t) og altid høre på det sludder
 vi måtte høre på dette våset seint og tidlig
 me måtte høyra på dette våset seint og tidleg
 vi tvingas höra på den där smörjan hela tiden
 vit máttu lurta eftir hesum møsninum bæði árla og síðla
 joudumme jatkuvasti kuuntelemaan tätä samaa höpinää
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
áríðandi adj árla adv árlangt adv árlega adv árlegur adj ármót subst n flt ármynni subst n árna v árnaðarorð subst n flt árnaðarósk subst f ár og síð adv áróður subst m áróðursbragð subst n áróðursbæklingur subst m áróðursherferð subst f áróðursmaður subst m áróðursmynd subst f áróðursrit subst n árórugarn subst n árós subst m Árósar subst m flt árrisull adj árroði subst m ársafmæli subst n ársávöxtun subst f ársbyrjun subst f árseinkunn subst f ársfjórðungslega adv ársfjórðungslegur adj ársfjórðungsrit subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík