ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
upphugsa v info
 
uttale
 bøying
 upp-hugsa
 objekt: akkusativ
 udtænke, finde (på)
 tenke ut, finne på
 tenkja ut, finna på
 hitta på, tänka ut
 upphugsa
 keksiä, kehitellä
 við þurfum að upphugsa einhverjar leiðir til sparnaðar
 
 vi må finde en måde at spare penge på, vi må udtænke en måde at spare penge
 vi må tenke ut en måte å spare penger på
 me må tenkja ut ein måte å spara pengar på
 vi skulle behöva tänka ut något sätt att spara pengar
 vit noyðast at upphugsa onkrar hættir at spara
 meidän täytyy keksiä joitakin tapoja säästää rahaa
 hann flýtti sér að upphugsa nýtt umræðuefni
 
 han skyndte sig at skifte emne, han skyndte sig at finde et andet samtaleemne
 han skyndte seg å finne på et annet samtaleemne
 han skunda seg å finna på eit anna samtaleemne
 han skyndade sig att komma på något annat att prata om
 hann skundaði sær at upphugsa eitt nýtt umrøðuevni
 hän kiirehti keksimään muuta puhuttavaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
upphiminn subst m upphitaður adj upphitun subst f upphlaðinn adj upphlaup subst n upphleyptur adj upphlutur subst m upphringing subst f upphrópun subst f upphrópunarmerki subst n upphugsa v upphæð subst f upphækkun subst f uppi adv uppi subst m uppihald subst n uppiskroppa adj uppistaða subst f uppistand subst n uppistandandi adj uppistandari subst m uppistöðulón subst n uppivaðsla subst f uppivöðslusamur adj uppivöðslusemi subst f upp í adv upp í loft adv upp í móti adv uppkast subst n uppkaup subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík