ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
upplýsast v info
 
uttale
 bøying
 upp-lýsast
 mediopassiv
 blive opklaret
 bli oppklart
 bli oppklara
 bli uppklarad (einkum um glæpi og ráðgátur), få sin förklaring
 verða upplýst
 saada ratkaistuksi
 ránið upplýstist ekki fyrr en tveimur árum síðar
 
 røveriet blev først opklaret efter to år
 ranet ble ikke oppklart før to år senere
 ranet blei ikkje oppklara før to år seinare
 rånet blev inte uppklarat förr än två år senare
 ránið varð ikki upplýst fyrr enn tvey ár seinni
 ryöstö saatiin ratkaistuksi vasta kaksi vuotta myöhemmin
 upplýsa, v
 upplýstur, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
upplitun subst f upplífgandi adj uppljómaður adj uppljómun subst f uppljóstra v uppljóstrari subst m uppljóstrun subst f upploginn adj upplyfting subst f upplýsa v upplýsast v upplýsing subst f upplýsingabæklingur subst m upplýsingaflæði subst n upplýsingafræði subst f upplýsingafulltrúi subst m upplýsingafundur subst m upplýsingagildi subst n upplýsingagjöf subst f upplýsingaleit subst f upplýsingaleki subst m upplýsingamiðill subst m upplýsingamiðlun subst f upplýsingamiðstöð subst f upplýsingar subst f flt upplýsingarstefna subst f upplýsingaröld subst f upplýsingasamfélag subst n upplýsingasíða subst f upplýsingasími subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík