ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
upp með prep
 
uttale
 styring: dativ
 op langs
 opp langs, oppover
 opp langs, oppover
 upp längs
 upp við, upp eftir
 ilmaisee suuntaa, ylös jonkin suuntaisesti
 við riðum gamlar fjárgötur upp með hlíðinni
 
 vi red ad gamle fårestier op langs skrænten
 vi red på gamle sauestier opp langs lia
 me rei på gamle sauestigar opp langs lia
 vi red längs gamla fårstigar upp längs sluttningen
 vit riðu eftir gomlum seyðarásum upp eftir líðini
 ratsastimme vanhoja karjapolkuja ylös rinteen suuntaisesti
 jf. niður með
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík