ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
uppnæmur adj info
 
uttale
 bøying
 upp-næmur
 ophidset
 opphisset, opprørt
 opphissa, oppøst
 upphetsad
 upprörd
 uppøstur
 kiihtynyt
 vera ekki uppnæmur <fyrir smámunum>
 
 ikke hidse sig op over <bagateller>
 ikke lade sig gå på af <småting>
 ikke hisse seg opp over <bagateller>
 ikkje hissa seg opp over <bagatellar>
 inte hetsa upp sig <över småsaker>
 ikki øsa seg upp <um tað, ið lítið hevur upp á seg>
 olla kiihtymättä <pikkuasioista>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík