ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
upprunalegur adj info
 
uttale
 bøying
 uppruna-legur
 oprindelig
 original
 opprinnelig
 opprinneleg
 ursprunglig
 upprunaligur
 alkuperäinen
 hann keypti húsið á þreföldu upprunalegu verði
 
 han købte huset til tre gange den oprindelige pris
 han köpte huset för tre gånger det ursprungliga priset
 hann keypti húsini fyri tríggjar ferðir upprunaprísin
 hän osti talon alkuperäistä hintaa kolme kertaa kalliimmalla hinnalla
 íbúðin var gerð upp í sinni upprunalegu mynd
 
 lejligheden er blevet renoveret så den fremstår i sin oprindelige stil
 lägenheten hade renoverats till sitt ursprungliga skick
 íðbúðin var sett í stand sum hon upprunaliga hevði sæð út
 asunto kunnostettiin alkuperäiseen asuunsa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
uppreist subst f upprekstrarland subst n upprekstur subst m upprennandi adj uppréttur adj upprifinn adj upprifjun subst f upprisa subst f upprunaland subst n upprunalega adv upprunalegur adj upprunamerking subst f upprunaríki subst n upprunavottorð subst n uppruni subst m upprunninn adj upprúllaður adj uppræta v uppræting subst f uppröðun subst f uppsafnaður adj uppsagnarákvæði subst n uppsagnarbréf subst n uppsagnarfrestur subst m uppsagnartími subst m uppsala subst f Uppsalir subst m flt uppsátur subst n uppsegjanlegur adj uppseldur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík