ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
uppsala subst f
 
uttale
 bøying
 upp-sala
 opkastning
 oppkast, spy
 oppkast, spy
 kräkning, uppkastning
 spýgging
 oksentaminen
 oksentelu
 barnið veiktist og fékk höfuðverk og uppsölu
 
 barnet blev sygt, fik ondt i hovedet og kastede op
 barnet ble sykt, det fikk hodepine og kastet opp
 barnet vart sjukt, det fekk hovudverk og kasta opp
 barnet blev sjukt, det fick huvudvärk och kräktes
 barnið varð sjúkt, hevði ilt í høvdinum og spýði
 lapsi sairastui ja hänelle tuli pääkipu ja hän alkoi oksennella
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík