ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
uppsögn subst f
 
uttale
 bøying
 upp-sögn
 opsigelse
 oppsigelse
 oppseiing
 uppsägning
 uppsøgn
 irtisanominen
 stjórn fyrirtækisins tilkynnti uppsagnir 20 starfsmanna
 
 firmaets direktion varslede opsigelse af tyve medarbejdere
 bedriftsledelsen varslet oppsigelse av 20 ansatte
 bedriftsleiinga varsla oppseiinga av 20 tilsette
 företagsledningen varslade om uppsägning av 20 anställda
 stjórnin í fyritøkuni boðaði frá at 20 fólk vóru uppsøgd
 yrityksen hallitus ilmoitti kahdenkymmenen työntekijän irtisanomisesta
 uppsögn kjarasamnings
 
 opsigelse af overenskomsten
 oppsigelse av tariffavtalen
 oppseiinga av tariffavtalen
 uppsägning av avtalet
 sáttmálauppsøgnin
 sopimuksen irtisanominen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík