ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
uppvís adj info
 
uttale
 bøying
 upp-vís
 afsløret
 opdaget
 som bliver taget i noget
 avslørt, avdekket, oppdaget
 avslørt, avdekka, oppdaga
 avslöjad, upptäckt
 avdúkaður
 paljastunut
 verða uppvís að <þjófnaði>
 
 blive taget i <tyveri>
 blive afsløret som <tyv>
 bli tatt for <tyveri>, bli avslørt som <tyv>
 verta teken for <tjuveri>, verta avslørt som <tjuv>
 bli avslöjad som <tjuv>
 verða avdúkaður sum <tjóvur>
 paljastua <varkaaksi>
 það varð uppvíst um <svindl>
 
 der blev afsløret <svindel>
 det ble avdekket <svindel>
 det vart avdekka <svindel>
 det avslöjades ett <bedrägeri>
 <svik> varð avdúkað
 <petos> paljastui
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík