ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
urg subst n
 
uttale
 bøying
 skratten
 skurren
 skurring, ulyd
 skurring, ulyd
 oljud, brus, surr
 skróv, skurran, skurr
 humina, häly
 ég losna ekki við urgið í útvarpinu
 
 jeg kan ikke få den skrattende lyd i radioen til at forsvinde
 jeg får ikke bort skurringen i radioen
 eg får ikkje vekk skurringa i radioen
 jag blir inte av med bruset i radion
 eg fái einki gjørt við hetta skurrið í útvarpinum
 en pääse eroon radion huminasta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík