ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
utanbæjarfólk subst n
 
uttale
 bøying
 utanbæjar-fólk
 fremmede (personer der ikke bor det pågældende sted)
 fremmedfolk, folk som er utenbysfra
 framandfolk, utanbygding
 person som inte kommer från den aktuella platsen
 avbygdarfólk
 vieraspaikkakuntalainen, ulkopaikkakuntalainen
 talsvert af utanbæjarfólki starfar í fyrirtækinu
 
 mange af de ansatte i firmaet kommer udefra
 ganska många av dem som arbetar hos företaget kommer utifrån
 fleiri avbygdarfólk arbeiða á virkinum
 yrityksessä on töissä monia ulkopaikkakuntalaisia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
utan prep utan að adv utanaðkomandi adj utan á prep utanáliggjandi adj utanáskrift subst f utanborðshreyfill subst m utanborðsmótor subst m utanbókar adv utanbókarlærdómur subst m utanbæjarfólk subst n utanbæjarmaður subst m utandyra adv utanferð subst f utanfélagsmaður subst m utanflokka adj utanfótar adv utan frá adv utanför subst f utangarðs adv utangarðsfólk subst n utangarðsmaður subst m utangátta adj utanhúss adv utanhússklæðning subst f utanhússmálning subst f utan í prep utankjörfundaratkvæði subst n utankjörfundarkosning subst f utankjörstaðaratkvæði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík