ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
utan í prep
 
uttale
 styring: akkusativ/dativ
 i
 mod
 i
 mot
 i
 mot
   (om kontakt:)
 mot
 í
 ilmaisee törmäystä
 ilmaisee kosketusta
 päin, kohti, vastaan
 bíllinn rakst utan í húshornið
 
 bilen strejfede husets hjørne
 bilen stötte mot hörnet på huset
 bilurin kom í húshornið
 auto törmäsi talonnurkkaan
 steinninn lenti utan í bílnum og beyglaði hurðina
 
 stenen ramte siden af bilen og lavede en bule i døren
 stenen träffade bilen och gjorde en buckla i dörren
 steinurin kom í bilin og buklaði hurðina
 kivi osui autoon ja teki lommon oveen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
utanfótar adv utan frá adv utanför subst f utangarðs adv utangarðsfólk subst n utangarðsmaður subst m utangátta adj utanhúss adv utanhússklæðning subst f utanhússmálning subst f utan í prep utankjörfundaratkvæði subst n utankjörfundarkosning subst f utankjörstaðaratkvæði subst n utankjörstaðarkosning subst f utanlands adv utanlandsferð subst f utanlegsfóstur subst n utanmál subst n utan með prep utanríkis- fyrsteledd utanríkismál subst n utanríkismálanefnd subst f utanríkispólitík subst f utanríkisráðherra subst m utanríkisráðuneyti subst n utanríkisstefna subst f utanríkisverslun subst f utanríkisviðskipti subst n flt utanríkisþjónusta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík