ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
úlfaþytur subst m
 
uttale
 bøying
 úlfa-þytur
 postyr, ståhej, opstandelse
 oppstyr, oppstandelse, rabalder
 oppstyr, oppstandelse, rabalder
 rabalder
 uppståndelse
 hávi, rumbul, øsing, goragangur
 häly, haloo, kohu, äläkkä
 fréttin hefur valdið miklum úlfaþyt í fjölmiðlum
 
 nyheden har skabt stor ståhej i medierne
 nyheten har skapt stort oppstyr i media
 nyhendet skapte stort oppstyr i media
 nyheten väckte stor uppståndelse i medierna
 tíðindini hava voldið miklan háva í miðlunum
 uutisesta nousi melkoinen häly tiedotusvälineissä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík