ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
úrillur adj info
 
uttale
 bøying
 úr-illur
 sur, vrissen, gnaven
 pottesur, i dårlig humør
 pottesur, i dårleg humør
 sur, på dåligt humör
 gronutur
 pahantuulinen, äkeä
 það koma margir úrillir í vinnuna á morgnana
 
 der er mange der er morgensure når de møder på arbejde
 många kommer sura till jobbet på morgonen
 fólk kemur mangan til arbeiðis við morgungron
 monet tulevat aamuisin töihin äreinä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík