ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
úr sér genginn adj
 
uttale
 slidt
 gammel og slidt
 udtjent
 uttjent, gammel og slitt, som har sett sine beste dager
 uttent, gammal og sliten, som har sett sine beste dagar
 sliten, medfaren
 uppslitin
 kulunut, ränsistynyt, huonokuntoinen
 öll áhöldin í eldhúsinu eru úr sér gengin
 
 alle køkkenredskaberne er gamle og slidte
 alle køkkenredskaberne har set bedre dage
 alla redskapen i köket är slitna, alla köksredskapen har sett sina bästa dagar
 allur útbúnaðurin í køkinum er uppslitin
 kaikki keittiökalusteet ovat huonossa kunnossa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
úrkynjun subst f úrlausn subst f úrlausnarefni subst n úrlausnarmál subst n úrleiðis adv úrlendisréttur subst m úrræðagóður adj úrræðalaus adj úrræðaleysi subst n úrræði subst n úr sér genginn adj úrskeiðis adv úrskífa subst f úrskurða v úrskurðarnefnd subst f úrskurðarvald subst n úrskurður subst m úrslit subst n flt úrslita- fyrsteledd úrslitaatriði subst n úrslitaáhrif subst n flt úrslitakeppni subst f úrslitakostir subst m flt úrslitaleikur subst m úrslitaorrusta subst f úrslitasigur subst m úrslitastund subst f úrslitatilraun subst f úrslitavald subst n úrslitaviðureign subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík