ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
úrvinda adj info
 
uttale
 bøying
 úr-vinda
 overkørt
 udmarvet
 smadret (uformelt)
 segnefærdig
 utmattet, ferdig
 utmatta, ferdig
 utpumpad, utmattad
   (som förstärkningsled i en fras som anger trötthet) förbi, färdig
 fyrilagstur, útlúgvaður
 voimaton
 hann er úrvinda af þreytu
 
 han er ved at segne om af træthed
 han er segnefærdig
 han är förbi av trötthet
 hann er fyrilagstur av møði
 hän on väsymyksestä voimaton
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík