ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
1 út af prep/adv
 
uttale
 styring: dativ
 ud af
 ud fra
 ut fra, ut av
 utfor
 ut frå, ut av
 utfor
 ut från
 út av, útav, útfyri
 ilmaisee suuntaa
 pois jostakin
 hann hljóp á harðaspretti út af leikvellinum
 
 han løb i fuldt firspring ud af banen
 han løp ut av banen i fullt firsprang
 han sprang ut av bana i fullt firsprang
 han sprang för allt vad tygen höll ut från planen
 hann rann við tann spentarál út av vøllinum
 hän pinkoi pois leikkikentältä
 bíllinn fór út af í beygjunni
 
 bilen kørte i grøften i svinget
 bilen kjørte utfor veien i svingen
 bilen køyrde utfor vegen i svingen
 bilen körde av vägen i kurvan
 bilurin fór útav í svinginum
 auto suistui tieltä mutkassa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
úr þessu adv úr því adv úr því sub/konj úr því að sub/konj úr því sem komið er adv úrþvætti subst n Úsbeki subst m Úsbekistan subst n út adv út að prep 1 út af prep/adv 2 út af prep útafakstur subst m út af fyrir sig adv útafliggjandi adj út af því að sub/konj útataður adj út á við adv útbeit subst f útbelgdur adj útbíaður adj útblásinn adj útblástur subst m útblástursloft subst n útboð subst n útboðsgögn subst n flt útboðslýsing subst f útborg subst f útborgaður adj útborgun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík