ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
útbyrðis adv
 
uttale
 út-byrðis
 udenbords, over bord
 utenbords, over bord
 utanbords, over bord
 över bord, överbord
 uttanborðs, fyri borð
 yli laidan
 hann kastaði flöskunni útbyrðis
 
 han kastede flasken over bord
 han slängde flaskan överbord
 hann tveitti fløskuna fyri borð
 hän heitti pullon yli laidan
 falla útbyrðis
 
 falde udenbords
 falde over bord
 falle over bord
 falla over bord
 ramla över bord
 falla över bord
 detta fyri borð
 pudota yli laidan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík