ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
úthaldslaus adj info
 
uttale
 bøying
 úthalds-laus
 som ikke er udholdende/vedholdende
 som har dårlig utholdenhet
 som har dårleg uthald
 som brister i uthållighet
 ódrúgvur, lítið áhaldin
 jolla ei ole kestävyyttä
 voimaton
 hann er úthaldslaus til allra verka
 
 han har overhovedet ingen udholdenhed
 han holder ikke ut lenge om gangen
 han held ikkje ut lenge om gongen
 han saknar uthållighet i vad han än tar sig för
 hann er ódrúgvur í øllum hann tekst við
 hän ei jaksa tehdä mitään töitä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík