ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
út með prep
 
uttale
 styring: dativ
 ud langs, hen langs
 ut langs, utetter
 ut langs, utetter
 ut längs, utmed
 út eftir
 ilmaisee suuntaa
 ulos jonkin suuntaisesti
 út með firðinum hækkar landið og víða er klettótt
 
 ud langs fjorden hæver landskabet sig og bliver mere klippefyldt
 ut langs fjorden hever landskapet seg, og mange steder er det berglendt
 ut langs fjorden hevar landskapet seg, og mange stader er det berglendt
 längre ut längs fjorden reser sig landskapet och på sina ställen är det klippigt
 út eftir firðinum hækkar lendið og víða er grýtut
 maa kohoaa vuonon myötäisesti ja on monin paikoin kallioista
 jf. inn með
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík