ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áskotnast v info
 
uttale
 bøying
 á-skotnast
 mediopassiv
 subjekt: dativ
 , komme i besiddelse af
 komme over,
 komma over,
 komma över, komma i besittning av
 fáa
 onnistua saamaan, saada käsiinsä
 hankkia
 mér áskotnaðist talsvert af peningum
 
 jeg fik en stor sum penge
 jag har kommit i besittning av en större summa pengar
 eg fekk fitt av peningi
 sain käsiini melkoisesti rahaa
 honum áskotnuðust þessar buxur í fyrra
 
 jeg fik disse bukser sidste år
 han kom över de här byxorna i fjol
 eg fekk hesar buksurnar í fjør
 hän sai nämä housut viime vuonna
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík