ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
útrýma v info
 
uttale
 bøying
 út-rýma
 objekt: dativ
 udrydde
 utrydde
 utrydda
 utrota
 gera av við, beina burtur, forkoma
 hävittää, poistaa, tuhota
 geirfuglinum var útrýmt á 19. öld
 
 gejrfuglen blev udryddet i 1800-tallet
 geirfuglen ble utryddet på 1800-tallet
 geirfuglen blei utrydda på 1800-talet
 garfågeln utrotades på 1800-talet
 gjørt varð av við geirfuglastovnin í 19. øld
 siivetönruokki hävitettiin sukupuuttoon 1800-luvulla
 malaríu hefur verið útrýmt í Evrópu
 
 malaria er udryddet i Europa
 malaria er utryddet i Europa
 malaria er utrydda i Europa
 malaria är utrotad i Europa
 malarian er burturbeind í Evropa
 malaria on hävitetty Euroopasta
 það gengur illa að útrýma spillingunni í landinu
 
 det er svært at komme korruptionen til livs i landet
 i det landet er det vanskelig å komme korrupsjonen til livs
 i det landet er det vanskeleg å komma korrupsjonen til livs
 det går inget vidare att utrota korruptionen i landet
 tað gongur illa at forkoma spillingini í landinum
 korruptiota on vaikea hävittää maasta kokonaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
útrásarvíkingur subst m útreið subst f útreiðartúr subst m útreiknaður adj útreikningur subst m útrétta v útréttingar subst f flt útréttur adj útróður subst m útrunninn adj útrýma v útrýming subst f útrýmingarbúðir subst f flt útrýmingarherferð subst f útrýmingarhætta subst f útræddur adj útræði subst n útræna subst f útrænn adj útsala subst f útsaumaður adj útsaumsgarn subst n útsaumsmunstur subst n útsaumsmynstur subst n útsaumur subst m útseldur adj útselur subst m útsendari subst m útsending subst f útsendingarstjóri subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík