ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
útrýming subst f
 
uttale
 bøying
 út-rýming
 udryddelse;
 afskaffelse
 utryddelse/utrydding
 utrydding
 utrotning;
 avskaffande
 oyðing, fyribeining, týning
 hävittäminen, poistaminen
 hún berst fyrir útrýmingu fátæktar í borginni
 
 hun kæmper for at udrydde fattigdommen i byen
 hun kjemper for utryddelse av fattigdom i byen
 ho kjempa for utrydding av fattigdom i byen
 hon slåss för avskaffande av fattigdomen i staden
 hon stríðist at beina fyri fátækradøminum í býnum
 hän taistelee köhyyden poistamiseksi kaupungista
 hann vinnur við útrýmingu meindýra
 
 han arbejder med skadedyrsbekæmpelse
 han jobber med utrydding av skadedyr
 han jobbar med utrydding av skadedyr
 han arbetar med skadedjursbekämpning
 hann fæst við at týna skaðadjór
 hänen työnään on vahinkoeläinten hävittäminen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
útreið subst f útreiðartúr subst m útreiknaður adj útreikningur subst m útrétta v útréttingar subst f flt útréttur adj útróður subst m útrunninn adj útrýma v útrýming subst f útrýmingarbúðir subst f flt útrýmingarherferð subst f útrýmingarhætta subst f útræddur adj útræði subst n útræna subst f útrænn adj útsala subst f útsaumaður adj útsaumsgarn subst n útsaumsmunstur subst n útsaumsmynstur subst n útsaumur subst m útseldur adj útselur subst m útsendari subst m útsending subst f útsendingarstjóri subst m útsetja v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík