ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
útsala subst f
 
uttale
 bøying
 út-sala
 udsalg
 salg, billigsalg
 sal, billegsal
 rea
 realisation;
 utförsäljning
 útsøla
 ale, alennusmyynti
 ég fór á útsölu í gær
 
 jeg var på salg i går
 eg var på sal i går
 jag var på rea igår
 eg var á útsølu í gjár
 kävin alennusmyynneissä eilen
 hann keypti sér frakka á útsölu
 
 han kjøpte seg en frakk på salg
 han kjøpte seg ein frakk på sal
 han köpte en rock på rea
 hann keypti sær ein frakka á útsølu í gjár
 hän osti takin alennusmyynnistä
 bakpokarnir eru á útsölu
 
 ryggsekkene er på salg
 ryggsekkane er på sal
 det är rea på ryggsäckarna
 ryggsekkirnir eru á útsølu
 reput ovat alennuksessa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík