ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
útskrifaður adj info
 
uttale
 bøying
 út-skrifaður
 perfektum partisipp
 1
 
 (úr skóla)
 dimitteret, som har taget sin afsluttende eksamen, som har færdiggjort sin uddannelse
 som har tatt og bestått en avsluttende eksamen
 som har teke og bestått ein avsluttande eksamen
 som har tagit examen
 útskrivaður
 valmistunut
 hún er útskrifuð úr fínum erlendum háskóla
 
 hun har eksamen fra et velrenommeret udenlandsk universitet, hun dimitterede fra et anerkendt udenlandsk universitet
 hon har examen från ett renommerat utländskt universitet
 hon hevur prógv frá mætum, útlendskum fróðskaparsetri
 hän on valmistunut hyvämaineisesta ulkomaisesta yliopistosta
 2
 
 (af spítala)
 udskrevet (fra sygehus)
 utskrevet (fra sykehus)
 utskriven (frå sjukehus)
 utskriven
 útskrivaður
 kotiutunut
 útskrifa, v
 útskrifast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík