ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vaðast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 vaðast út
 
 blive udtrådt, tabe formen
   (om sko)
 bli utgått, miste formen
   (om sko)
 bli utgådd, mista forma
 tappa formen (om skor)
 avlagast
 mennä lintalleen, mennä läntälleen
 nýju skórnir óðust út í slabbinu
 
 de nye sko tabte formen i snesjappet
 de nye skoene mistet formen i snøslapset
 dei nye skoa mista forma i snøslapset
 de nya skorna tappade formen i slasket
 nýggju skógvarnir avlagaðust í krapanum
 uudet kengät menivät läntälleen kurassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík