ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vakt subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (gæsla)
 vagt
 opsyn
 bevogtning
 vakthold, oppsyn
 vakthald, tilsyn
 bevakning
 vakt
 valvonta, vartiointi
 öryggisfyrirtæki sér um vakt á húsinu
 
 et sikkerhedsfirma holder vagt i huset
 ett vaktbolag bevakar huset
 ein trygdarfyritøka heldur vakt í húsinum
 turvallisuuspalveluyritys huolehtii talon valvonnasta
 2
 
 (vinnutími starfsfólks)
 vagt
 vakt, skift
 vakt, skift
 arbetspass;
 skift;
 jour
 vakt
 työvuoro
 vera á vakt
 
 have vagt
 ha vakt
 ha vakt
 ha jour
 hava vakt
 olla työvuorossa
 3
 
 (vinnufélagar)
 skift
 skifte
 vagthold
 skift, vaktlag
 skift, vaktlag
 skift
 skift
 vuoro
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vaka v vakandi adj vaki subst m vakinn adj vakk subst n vakka v vakna v vaknaður adj vaknandi adj vakning subst f vakt subst f vakta v vaktaálag subst n vaktafyrirkomulag subst n vaktakerfi subst n vaktaskipti subst n flt vaktavinna subst f vaktavinnufólk subst n vakthafandi adj vaktmaður subst m vaktstjóri subst m vaktþjónusta subst f vakur adj vakúm subst n vakúmpakkaður adj vakúmpakkning subst f val subst n vala subst f valáfangi subst m valbrá subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík