ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
valdsmannslegur adj info
 
uttale
 bøying
 valdsmanns-legur
 myndig, med autoritet
 myndig, bestemt
 myndig, bestemt
 myndig, auktoritativ
 myndigur
 arvovaltainen, mahtava
 stundum var hann valdsmannslegur
 
 somme tider så han myndig ud
 ibland hade han ett myndigt uttryck
 stundum var hann myndigur í atburði
 välillä hän vaikutti arvovaltaiselta
 hann reyndi að tala í valdsmannslegum tón
 
 han forsøgte at tale med autoritet i stemmen
 han försökte att tala med myndig stämma
 hann royndi at tosa við myndigum tóna
 hän yritti puhua arvovaltaisesti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
valdatími subst m valdatæki subst n valdbeiting subst f valdboð subst n valdefling subst f valdhafi subst m valdheimild subst f valdhroki subst m valdníðsla subst f valdsmaður subst m valdsmannslegur adj valdstjórn subst f valdsvið subst n valdur adj valfag subst n valfrelsi subst n valfrjáls adj valgrein subst f valhneta subst f valhnotutré subst n valhoppa v valinkunnur adj valinn adj valkostur subst m valkvíði subst m valkvæður adj valkyrja subst f valköstur subst m vallarfoxgras subst n vallarsveifgras subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík