ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
valta v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: akkusativ
 tromle
 valse
 valsa
 välta (med vält)
 trumla
 jyrätä
 2
 
 valta yfir <hana>
 
 tromle <hende>
 valse over <henne>
 valsa over <henne>
 köra över <henne>
 trumla <hana> niður
 jyrätä <hänet>
 fyrirtækið valtar yfir alla keppinauta sína
 
 virksomheden tromler hen over alle deres konkurrenter
 virksomheten valser over alle konkurrentene sine
 verksemda valsar over alle konkurrentane sine
 företaget kör över alla sina konkurrenter
 fyritøkan trumlar allar kappingarneytar sínar niður
 yritys jyrää kaikki kilpakumppaninsa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík