ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
2 valur subst m
 
uttale
 bøying
 faldne krigere
 val (her om falne krigere)
 val (her om falne krigarar)
 de fallna på slagfältet
 valur (her um falnar stríðsmenn)
 kaatuneet
  
 falla í valinn
 
 dø, omkomme
 stupe på valen
 stupa på valen
 stupa, bli på valen (historiskt)
 falla á vali
 kattua
 <fjöldi manns> liggur í valnum
 
 <mange> ligger døde på slagmarken
 <mange menn> ligger døde på slagmarken
 <mange menn> ligg døde på slagmarka
 <många> ligger döda på slagfältet
 <fjøld av monnum> liggur á valinum
 <monet> ovat menehtyneet, <monet> ovat kaatuneet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
valmöguleiki subst m valnámskeið subst n valnefnd subst f 1 vals subst m 2 vals subst m valsa v valska subst f valta v valtari subst m valtur adj 1 valur subst m 2 valur subst m vambmikill adj vamm subst n vammlaus adj vammleysi subst n vampíra subst f vampýra subst f van adv van- fyrsteledd -vana adj vana v vanabindandi adj vanabundinn adj vanadín subst n vanadíum subst n vanaður adj vanafastur adj vanagangur subst m vanalega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík