ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vand- fyrsteledd
 
uttale
 vand-
 førsteled der betegner noget vanskeligt
 vanskelig, svær
 vanskelig, krevende, ikke lett
 vanskeleg, krevjande, ikkje lett
 svår-
 tor-
 jonkin vaikeutta ilmaiseva etuliite
 vandþýddur texti
 
 tekst der er svær at oversætte
 en svårtolkad text
 tortýddur tekstur
 vaikeasti käännettävä teksti
 lagið er mjög vandsungið
 
 sangen er meget svær at synge
 sången är väldigt svår att sjunga
 lagið er sera torført at syngja
 laulu on hyvin vaikea laulaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík