ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vandaður adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (vel gerður)
 veludført, gedigen, velgjort
 godt gjennomført arbeid
 velgjort
 godt gjennomført arbeid
 velgjort
 välgjord
 væl gjørdur
 hyvin tehty, huoliteltu
 bókin er einkar vönduð að allri gerð
 
 bogen var et helt igennem veludført stykke arbejde
 boken är på alla sätt mycket välgjord
 bókin er á allan hátt væl gjørd
 kirja on kaikilta osin erittäin hyvin tehty
 vönduð vinnubrögð
 
 kvalitetsarbejde, veludført arbejde
 välgjort arbete
 valaverk
 hyvin tehty työ
 2
 
  
 hæderlig;
 pålidelig
 hederlig, pålitelig
 heidarleg, påliteleg
 hederlig, pålitlig
 vala-
 luotettava
 reglusamur og vandaður maður
 
 en samvittighedsfuld og pålidelig mand
 en skötsam och pålitlig man
 valamaður og álitisfólk
 tunnollinen ja luotettava mies
 vanda, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vanalega adv vanalegur adj vanáætla v vanáætlun subst f vanburða adj vanbúinn adj vanbúnaður subst m vand- fyrsteledd vanda v vandabundinn adj vandaður adj vandalaus adj vandalismi subst m vandamaður subst m vandamál subst n vandarhögg subst n vandasamur adj vandast v vandaverk subst n vandfundinn adj vandfýsi subst f vandfýsinn adj 1 vandi subst m 2 vandi subst m vandkvæði subst n flt vandlátur adj vandlega adv vandlegur adj vandlifað adj vandlæting subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík