ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vangeta subst f
 
uttale
 bøying
 van-geta
 uformåen
 udugelighet, evneløshet
 dugløyse, evneløyse
 oförmåga
 vantandi førleiki
 kykenemättömyys
 hann fékk húsnæðisstyrk vegna vangetu til að afla sér tekna
 
 han fik boligsikring fordi han ikke var i stand til at tjene penge
 han fick bostadsbidrag på grund av sin oförmåga att skaffa sig inkomster
 hann fekk bústaðarstudning, tí hann ikki var førur fyri at tjena pengar
 hän sai asumistukea, koska hän ei kyennyt ansiotyöhön
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík