ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vanhirða subst f
 
uttale
 bøying
 van-hirða
 manglende pleje, forsømmelighed, forsømmelse;
 vanrøgt (grov forsømmelse af pligten til at pleje og passe personer eller dyr)
 forsømmelse, vanrøkt
 forsøming, vanrøkt
 vanvård, misskötsel
 órøkt, vansketni
 huono hoito, puutteellinen hoito
 vanhirða er algeng orsök tannskemmda
 
 manglende pleje er en almindelig årsag til huller i tænderne
 misskötsel av tänderna är en vanlig orsak till hål
 órøkt er vanlig orsøk til at hol koma í tenninar
 puutteellinen hoito on yleinen syy hampaiden reikiintymiseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík