ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vanhöld subst n flt
 
uttale
 bøying
 van-höld
 tab (især af dyr)
 tap, svinn
 tap, svinn
 bortfall, förlust (särskilt av djur)
 skaði, missur
 menetys
 vahinko
 það eru vanhöld á <lömbunum>
 
 der er høj dødelighed blandt <lammene>
 det er mye svinn av <lam>
 det er mykje svinn av <lam>
 man förlorar en del <lamm>
 teir hava mist fleiri <lomb>, fleiri <lomb> eru farin fyri skeytið
 osa <karitsoista> menetetään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík