ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vankaður adj info
 
uttale
 bøying
 fortumlet
 tummelumsk
 groggy
 ør, groggy, tummelumsk
 ør, groggy, tummelumsk
 omtöcknad, vimmelkantig, groggy
 sløðrutur
 tokkurainen, pöpperöinen
 sekava
 hún var dálítið vönkuð en fór þó í vinnuna
 
 hun var lidt fortumlet, men gik alligevel på arbejde
 hun var litt ør i hodet, men gikk på jobb likevel
 ho var litt ør i hovudet, men gjekk på jobb likevel
 hon kände sig lite vimmelkantig men gick till jobbet ändå
 tað mól eitt sindur fyri henni, men hon fór kortini til arbeiðis
 hän oli vähän tokkurainen, mutta meni kuitenkin töihin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík